ORTOGRAFIA NORMALIZZATA		FONTI
Norreno	Ásaheimr Ásaland		Ynglinga saga

Ásaheimr, toponimo. «Mondo degli dèi».
Ásaland, toponimo. «Terra degli dèi».

1. Ása- | Genitivo plurale di áss (pl. æsir). Per l'etimologia, si rimanda alla voce [Æsir]►
    
2. -heimr | In quanto alla seconda parte del nome, nella variante Ásaheimr, il sostantivo maschile heimr è «casa, patria, mondo». Il termine deriva da un protogermanico *haimaz. Cfr. antico alto tedesco haim > tedesco Heim «casa» ed Heimat «patria»; olandese heem «casa»; anglosassone hām > inglese home «casa»; norreno heimr > danese e norvegese hjem «casa», svedese hem «casa». È lo stesso elemento che caratterizza i nomi di alcuni dei nove mondi della cosmologia norrena: Álfheimr. Niflheimr, Jǫtunheimr, Múspellsheimr, etc.
   
   -land | Nella variante Ásaland, il sostantivo neutro land vuol dire «terra». Da un protogermanico *landan, il termine è presente in tutte le lingue germaniche. Cfr. antico sassone land; antico alto tedesco lant > tedesco Land; olandese land; anglosassone land, lond > inglese land; frisone occidentale lân; norreno land > danese, svedese e norvegese land. L'italiano landa deriva dalle forme germaniche. La radice è derivata a sua volta da un indoeuropeo *LENDʰ- «terra». Cfr. protoceltico *landā > gallese llan «recinto», bretone lann, antico irlandese lann «recinto, abitazione».

Cfr. Ljóða Edda > Grímnismál [4] Snorri Sturluson: Ynglinga saga [1 | 9]