(clicca per ingrandire)

Ingiustamente oscurati dalla grandezza dell’opera poetica, i racconti di Rubén Darío sono invece una parte fondamentale e indispensabile del suo universo letterario. A partire dai testi giovanili, in cui il narratore rievoca il mondo meraviglioso della mitologia greca, riscrive le leggende cavalleresche, attualizza i racconti di fate, viene sedotto dagli scenari esotici delle Mille e una notte, riproponendo una sensualità neopagana in chiave moderna, il Darío maturo si avventura in territori oscuri e inquietanti. Dagli apologhi ispirati alla Bibbia o alle leggende agiografiche, in cui predomina l’afflato mistico, si arriva al vero e proprio racconto del terrore, dove allucinazioni indotte dalle droghe, materializzazioni sepolcrali, fenomeni inspiegabili e presenze diaboliche, unite a un opprimente senso del peccato e della morte, gettano un velo d’incubo sull’antico mondo di ninfe, fate e principesse.

Quest’edizione dei racconti fantastici di Rubén Darío in due volumi (il secondo è Thanathopia. Racconti fantastici, esoterici e del terrore), la più ampia pubblicata in italiano, è organizzata secondo una scansione tematica e cerca di dissipare la matassa delle molteplici influenze culturali e umane filtrate nel corpus prosastico del grande autore nicaraguense.

Un'indispensabile lezione di letteratura fantastica destinata a venire raccolta da Amado Nervo, Adolfo Bioy Casares e Jorge Luís Borges.

Voce lontana comprende i seguenti racconti:

Il palazzo del sole
Il velo della regina Mab
La ninfa
Il rubino
Il satiro sordo
Il fumo della pipa
La morte di Salomè
Febea
L’albero di re David
La resurrezione della rosa
Preludio di primavera
Il linciaggio di Puck
La lancia di Longino
Questo è il racconto del sorriso della principessa Diamantina
Racconto della notte di Natale
Storia prodigiosa della principessa Psichia
Voce lontana
Le lacrime del centauro
Un racconto per Jeannette
La festa di Roma
Racconto dell’anno nuovo
Le tre regine Magie