Gesta Danorum, di Saxo Grammaticus

CASA EDITRICE	ETNOSFERE	CATALOGO	AUTORI	NORME E CRITERI
NARRATORI \| SAGGISTI \| CRONISTI \| TRADUTTORI \| TITOLI \| ELENCO GENERALE \| PRIVACY
humanica \| altaica \| amerindiana \| austronesiana \| baltica\| finnica \| germanica\| italiana \| scandinava \| slavica \| ugrica

Saxo Grammaticus
GESTA DANORUM
EROICHE IMPRESE DEI DANESI
LIBRI STORICI (X-XVI)
Piero Bugiani (a cura)

Ammiro il talento vivo e ardente di Saxo, la sua eloquenza mai pacata o sonnolenta, la sua meravigliosa ricchezza di vocabolario, i suoi numerosi aforismi, la sua straordinaria varietà di figure retoriche. E non posso non stupirmi abbastanza per sapere da dove un danese di quell'epoca abbia preso un eloquio di tal forza.

Erasmo da Rotterdam, Ciceronianus (1528).

(clicca per ingrandire)

Saxo Grammaticus (1150 ca. – 1220 ca.), oltre a essere un mitografo eccellente del mondo scandinavo, è uno straordinario storico del Settentrione europeo.

La sua opera, i Gesta Danorum, vasto e prezioso repertorio delle tradizioni nazionali danesi, è un monumento impressionante per vastità e valore letterario. In un latino tanto classicheggiante e raffinato quanto prodigioso e sorprendente, Saxo tratta di un mondo in cui odio, amori e vendette, ma pure dèi pagani e cristianesimo avanzante compongono una narrazione non solo storicamente rilevante, ma anche stilisticamente incantevole.

Viene qui presentata la prima traduzione in italiano dei libri storici (x-xvi), con testo originale a fronte e ampio corredo critico.

STAFF