|
||||||
| Indoeuropeo | *deiwos «celeste, dio» (formazione aggettivale da *DjEW- «cielo») | |||||
| Anatoliche | proto-anatolico | *diu «dio, giorno» | ||||
| hittita | sius «dio» | |||||
| palaico | Tiyaz «dio sole» (teonimo) | |||||
| luvio | Tiwat- «dio sole» (teonimo) | |||||
| lidio | divi- | |||||
| licio | ziw | |||||
| Indoiraniche | sanscrito | deva | > | hindī deva | ||
| avestico | daēva «dio» > «dèmone» | |||||
| Frigio | frigio | tios | ||||
| Elleniche | miceneo | di-we, di-wo | ||||
| a. greco | diós «dio» | |||||
| Italiche | osco | diúveí (dativo s.) | ||||
| umbro | di | |||||
| latino | deivus > deus | > |
italiano dio francese dieu spagnolo dios catalano déu galiziano deus portoghese deus rumeno zeu |
|||
| Celtiche | proto-celtico | *deiuo- > | ||||
| gallico | Dēvona (teonimo) | |||||
| a. irlandese | día «dio, giorno» | > | irlandese día | |||
| a. gallese | duiu | > | gallese duw | |||
|
cornico duy bretone doue, doe |
||||||
| Germaniche | gotico | tyz (nome di una runa) | ||||
| a.a. tedesco | Ziu (teonimo) | |||||
| anglosassone | Tiw (teonimo) | > | inglese Tuesday «martedì» | |||
| norreno |
tývar
«dèi» (plurale) Týr (teonimo) |
|||||
| Baltiche | a. prussiano | deywis | ||||
|
lituano diẽvas lettone dievs |
||||||
| Slave | paleoslavo | divŭ «dèmone» (?) | ||||
| Illiriche | albanese -dì | |||||
| Tocariche | tocario A | tsäk | ||||
| tocario B | tsäk | |||||