L'autore e l'opera Nato a Cordova nel 39, Marco Anneo Lucano fu un romantico ante-litteram, sia per l'appassionata carica dei suoi versi, sia per l'impeto che animò la sua breve vita. Discepolo e nipote di Seneca, fu costretto a uccidersi a soli ventisei anni per aver aderito alla congiura dei Pisoni. Narrando, nel suo poema incompiuto, la Farsalia, la funesta guerra civile tra Cesare e Pompeo, Lucano si contrappone di proposito a Virgilio, scegliendo un argomento storico e rifuggendo di proposito qualsiasi elemento leggendario o meraviglioso. All'estro poetico del poema non manca una carica ideologica, ché egli fu fieramente filo-repubblicano, come è del resto evidente nel poema spesso, dove le simpatie dell'autore vanno chiaramente a Pompeo. L'importanza della Farsalia per gli studiosi di mitologia celtica è limitata a soli tre versi [444-446], i quali ci tramandano i nomi celtici di tre divinità dei Galli, Esus, Toutatis e Taranis, che Lucano cita senza dubbio per gusto di esotismo. Assai popolare fino al Rinascimento, la Farsalia venne nel corso dei secoli studiata e chiosata. È il caso degli scolii dei Commenti Bernesi a Lucano, risalenti agli ultimi secoli del I Millennio, a cui dobbiamo delle notizie, confuse ma preziose, sulle divinità galliche citate da Lucano.

Edizioni italiane LUCANO M. Anneo: La guerra civile, Farsalia. GARZANTI 1999. Cura e traduzione di R. Badalì.