|
|||||
Anatoliche | hittita kapirt | ||||
Indoiraniche | sanscrito bharati «portare» |
hindī bhāra «peso» bengalī bhārǒ «peso» |
|||
avestico baraiti «portare» | |||||
antico persiano baratuv «portare» | > | persiano bār «carico, peso» | |||
Armeno | armeno berel | ||||
Frigio | frigio ber | ||||
Elleniche | greco phérein «portare» | ||||
Italiche | umbro fertu | ||||
latino ferre «portare» | > |
italiano portare francese porter «portare» catalano portar «portare» |
|||
Celtiche | gallico gorto | ||||
antico irlandese berid | > | irlandese beir «portare, tenere, concepire» | |||
Germaniche | gotico bairan | ||||
antico alto tedesco burde «carico» | > |
tedesco Burde
«carico» tedesco gebären «partorire» |
|||
anglosassone beran | > | inglese bear «portare» | |||
norreno bera «» | > |
danese bære
«portare» svedese bäre «portare» |
|||
Baltiche |
lituano berti lettone bērt |
||||
Slave | paleoslavo bĭrati «portare» | > |
russo brat' «prendere» ucraino braty «prendere» ceco brát «portare» slovacco brať «prendere» polacco brać «prendere» |
||
Illiriche | albanese mbaj «indossare» | ||||
Tocariche |
tocario A pär «» tocario B pär «» |