AGGIORNAMENTI 2004
[2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012]


31.12.2004   NOVITÀ

Chiudiamo questo 2004 aggiungendo all'area Mitologia Slava la  nuova sezione Percorsi, dove si consiglierà, a chiunque si interessi di tradizioni slave, quali libri leggere, musiche ascoltare o film vedere. In questa sezione è anche compresa la vasta Bibliografia a cui si farà riferimento in Bifröst. Ringrazio tutti i visitatori che hanno voluto dedicarci il loro interesse. A tutti voi, buon anno!

NOVITÀ SLAVI [Percorsi] Bibliografia
27.12.2004   NOVITÀ

Nell'Area Slava, sezione Miti, la vecchia pagina sul «Canone di Vladimir», non potendo sopportare ulteriori ampliamenti, è stata riveduta e quindi in una serie di pagine dedicate ciascuna ad una singola divinità. Rispetto alla vecchia versione, alcune di queste pagine risultano corrette e ampliate. Tra le pagine che hanno subito maggiori cambiamenti e ampliamenti, segnaliamo quelle relative a Perun, a Veles, a Semargl e a Trojan.

NOVITÀ SLAVI [Miti]

Il Canone di Vladimir - Gli dèi di Kiev

NOVITÀ SLAVI [Miti]

Perun - Il signore della folgore

NOVITÀ SLAVI [Miti]

Svarog e Daž'bog - La legge e il fuoco

NOVITÀ SLAVI [Miti]

Veles - Il signore della poesia e degli armenti

NOVITÀ SLAVI [Miti]

Stribog - Colui i cui nipoti erano i venti

NOVITÀ SLAVI [Miti]

Chors - Sulla strada dei lupi

NOVITÀ SLAVI [Miti]

Semargl - Il guardiano alato

NOVITÀ SLAVI [Miti]

Mokoš' - L'unica dea del «Canone di Vladimir»

NOVITÀ SLAVI [Miti]

Trojan - Il signore della settima età

13.12.2004   NOVITÀ
L'Area Slava si arricchisce di alcune importanti novità. Nella sezione Miti è finalmente disponibile una pagina su Svjatogor, a cui si aggiunge – in attesa di una revisione della parte relativa agli antichi dèi russi – un capitolo introduttivo sulle origini della religione slava.

Ma la notizia sensazionale è che nella sezione Fonti abbiamo una pagina sui Testi ecclesiastici antico-russi, contenenti le traduzioni in italiano del Sermone del Christoljubec e del Sermone di San Gregorio il Teologo. Per tali testi – importantissimi per uno studio delle divinità antico-russe – ringrazio la redazione di eSamizdat, che mi ha permesso la pubblicazione in Bifröst, e la traduttrice, dottoressa Simonetta Simi, per la cortesia e disponibilità. Importanti novità anche nella sezione Museo, dove vi sono ora ben due gallerie dedicate a Jim Fitzpatrick: di cui The Book of Invasion è stata revisionata con nuove illustrazioni e The Silver Arm è nuova di zecca. La nostra riconoscenza a Jim Fitzpatrick per la concessione a pubblicare le sue opere.

NOVITÀ SLAVI [Miti]

Le credenze delle origini - Le più antiche fasi del paganesimo slavo

NOVITÀ SLAVI [Miti] Svjatogor - L'ultimo titano
NOVITÀ SLAVI [Fonti] Slova i Poučenija
REVISIONE CELTI [Museo] Jim Fitzpatrick: The Book of Conquest
NOVITÀ CELTI [Museo] Jim Fitzpatrick: The Silver Arm
11.11.2004   NOTIZIA

Per esigenze di ordine interno, sono state cambiate le directory di tutte le pagine inerenti la mitologia gallica e irlandese. Di conseguenza, da oggi eventuali segnalibri agganciati a tale pagine non funzionano più. Potete tuttavia arrivare ad esse tramite l'indice della sezione Miti o, direttamente, sul sommario dell'Area Celtica.

26.10.2004   NOVITÀ
Dopo lunga attesa, s'inaugura finalmente l'Area Slava. Nella sezione Miti abbiamo innanzitutto tre pagine, la prima un lungo elaboratissimo saggio dedicato alle divinità antico-russe, le altre due che narrano la storia dei due eroi bylinici Volch Vseslav'evič e Mikula Seljaninovič.
 
Alla sezione Fonti, una pagina relativa alla Cronaca degli anni passati. Alla sezione Biblioteca, la traduzione integrale, con testo russo a fronte e note, del bellissimo Canto della schiera di Igor'. Per finire, diverse splendide gallerie d'arte russa di argomento mitologico...
NOVITÀ SLAVI [Miti]

Il Canone di Vladimir - Gli dèi di Kiev

NOVITÀ SLAVI [Miti]

Volch Vseslav'evič - Guerriero e stregone

NOVITÀ SLAVI [Miti]

Mikula Seljaninovič - Il prodigioso aratore

NOVITÀ SLAVI [Fonti] Cronaca degli anni passati
NOVITÀ SLAVI [Biblioteca] Canto della schiera di Igor'
NOVITÀ SLAVI [Museo] Viktor Vasnecov: Galleria epica
NOVITÀ SLAVI [Museo] Viktor Vasnecov: Galleria feerica
NOVITÀ SLAVI [Museo] Viktor Vasnecov: La canzone del principe Oleg
NOVITÀ SLAVI [Museo] Nikolaj Roerich: Tradizioni della Russia arcaica
NOVITÀ SLAVI [Museo] Kuzma Petrov-Vodkin: Mikula Seljaninovič
NOVITÀ SLAVI [Museo] Aleksej Ščepëlkin: Mikula Seljaninovič
NOVITÀ SLAVI [Museo] Andrej Klimenko: Russia incantata
NOVITÀ SLAVI [Museo] Dipinti artigianali su legno laccato
12.06.2005   NOVITÀ

Aggiunte alcune pagine nell'area di Mitologia Finnica. Alla sezione Miti altri due capitoli del Kalevipoeg per scoprire così le prime avventure del figlio di Kalev; nella sezione Museo vi sono invece ben sei nuove gallerie dedicate a pittori ed illustratori estoni, tutte di argomento mitologico, più un'ultima galleria dedicata al finlandese Akseli Gallén-Kallela, illustratore del Kalevala.

NOVITÀ FINNI [Miti]

Il rapimento di Linda - Metamorfosi e liberazione

NOVITÀ FINNI [Miti]

La fanciulla dell'isola - Kalevipoeg e Saarepiiga

NOVITÀ FINNI [Museo] Christjan Raud: Dipinti per il Kalevipoeg
NOVITÀ FINNI [Museo] Oskar Kallis: Dipinti per il Kalevipoeg
NOVITÀ FINNI [Museo] Nikolai Triik: Lennuk
NOVITÀ FINNI [Museo] Lembit Sarapuu: Dipinti epico-mitologici
NOVITÀ FINNI [Museo] Heldur Laretei: Illustrazioni per il Kalevipoeg
NOVITÀ FINNI [Museo] Ants Viidalepalt: Morte di Kalevipoeg
NOVITÀ FINNI [Museo]

Akseli Gallén-Kallela: Dipinti per il Kalevala

07.06.2004    NOVITÀ

Una sola pagina aggiunta, ma splendida: alla sezione Museo troverete una galleria di Jim Fitzpatrick, tratte dal suo libro The Book of Conquest e dunque relative al ciclo delle invasioni, pubblicate col consenso dell'autore. Allo scopo, ringrazio Anna Perugini per le relazioni pubbliche intraprese con il grande artista irlandese.

NOVITÀ CELTI [Museo] Jim Fitzpatrick: The Book of Conquest
22.04.2004    NOVITÀ

Nell'Area Celtica, alla sezione Miti, si ritorna in Irlanda: siamo nel cuore del mito dell'isola di Smeraldo, e proseguono le vicende delle sapienti e possenti Túatha Dé Danann. Il regno di Bress si conclude con una satira sferzante, e Núada riottiene il suo braccio viene ristabilito sul trono Intanto, una piccola sistemazione ha portato la creazione di un capitolo apposito incentrato sulla storia di Tuán Mac Cairill, utilizzando parte del materiale utilizzato in precedenza.

NOVITÀ CELTI [Miti]

Il regno di Bress - Un pessimo sovrano

NOVITÀ CELTI [Miti]

La guarigione di Núada - Il braccio e il trono

REVISIONI CELTI [Miti]

Storia di Tuan - L'immortalità e la memoria

19.04.2004    NOVITÀ

L'Area Germanica, sezione Miti, si arricchisce la scena con altri due capitoli della mitologia norrena: si creano il sole e la luna nel cielo, e si dà l'avvio al tempo, nascono gli uomini, i nani e i lupi...

NOVITÀ GERMANI [Miti]

Altre cosmogonie - Il cielo e il tempo

NOVITÀ GERMANI [Miti]

Un frassino e un olmo - Creazione degli uomini

04.04.2004    NOVITÀ
Vasto aggiornamento di Bifröst. Il nostro sito arricchisce dell'Area Germanica. Il ché significa, alla sezione Miti,  i tre capitoli iniziali del grande mito vichingo, la profezia della Veggente,  il viaggio di re Gylfi nell'Ásgarðr e il grande racconto cosmogonico di Ymir.
 
Parallelamente, alla sezione Fonti, le pagine dedicate all'Edda poetica e all'Edda di Snorri, più, nella sezione Biblioteca, una pagina speciale sulla Völuspá, il più grande poema cosmogonico dell'Europa pagana, con tanto di testo integrale norreno e traduzione a fronte! Anche la sezione Museo si riempie di cinque nuove pagine, ovviamente inerenti alla mitologia nordica.
NOVITÀ GERMANI [Miti] La profezia della veggente - Alle origini della conoscenza
NOVITÀ GERMANI [Miti] L'inganno di re Gylfi - Viaggio nell'Ásgarðr
NOVITÀ GERMANI [Miti]

Ymir e i suoi figli - Cosmogonia nordica

NOVITÀ GERMANI [Fonti] Cornelio Tacito: La Germania
NOVITÀ GERMANI [Fonti] Edda poetica
NOVITÀ GERMANI [Biblioteca] Edda Poetica > Völuspá
NOVITÀ GERMANI [Fonti] Snorri Sturluson: Edda in prosa
NOVITÀ GERMANI [Museo] Bengt Erland Fogelberg - Dèi del nord
NOVITÀ GERMANI [Museo] Petro Nicolai Arbo - La valchiria
NOVITÀ GERMANI [Museo] Anders Bundgård - Gefion Aratrice
NOVITÀ GERMANI [Museo]

Nicolai Abraham Abilgård - Auðhumla

20.03.2004    NOVITÀ

Nell'Area Finnica, sezione Miti, una seconda pagina incentrata sulla morte di Kalev e sulla tenera Linda. Nel frattempo, la prima pagina è stata aggiornata e ampliata.

NOVITÀ FINNI [Miti] Morte di Kalev - Le lacrime di Linda e la nascita di Kalevipoeg
REVISIONE FINNI [Miti]

L'arrivo di Kalev - Sulle ali della Grande Aquila

08.03.2004    NOVITÀ

Si inaugura oggi l'Area Ugro-Finnica. Alla sezione Miti troverete la prima pagina inerente al Kalevipoeg, mentre alla sezione Fonti è stata inserita una pagina informativa sul poema nazionale estone.

NOVITÀ FINNI [Miti] L'arrivo di Kalev - Sulle ali della Grande Aquila
NOVITÀ FINNI [Fonti] Frederich Reinhold Kreutzwald: Kalevipoeg
 
01.03.2004    NOVITÀ

Nell'Area Celtica, alla sezione Miti, proseguono le imprese delle Túatha Dé Danann: ecco a voi la prima battaglia di Mag Tuired e la conquista d'Irlanda da parte delle Tribù degli dèi di Danann!

NOVITÀ CELTI [Miti] L'arrivo dei Túatha Dé Dánann - La quarta invasione
NOVITÀ CELTI [Miti] La prima battaglia di Mag Tuired - Sconfitta dei Fir Bolg
12.02.2004   NOVITÀ

Nell'Area Celtica, alla sezione Miti, con un complesso e laborioso capitolo, viene inaugurato il racconto iniziale del ciclo dei Túatha Dé Danann, i quali ci terranno a lungo compagnia con le loro numerose avventure, imprese magico-guerresche e gesta bizzarre.

NOVITÀ CELTI [Miti] Le Túatha Dé Dánann - Le tribù degli dèi di Danann
29.01.2004    NOVITÀ

Viene finalmente resa operativa la rubrica Studi, con due importanti monografici di Dario Giansanti: La separazione del cielo e della terra e La divisione delle acque dalle acque, in cui vengono correlati due importanti serie di miti cosmogonici, con interessanti paralleli tra miti mesopotamici, biblici, egiziani, anatolici e greci. La sezione sarà ampliata in futuro, se il suo autore – così ha dichiarato – sopravviverà alle incomprensibili difficoltà della vita.

NOVITÀ [Studi]

La separazione del cielo e della terra 

NOVITÀ [Studi]

La divisione delle acque dalle acque

01.01.2004     NOVITÀ

Buon anno a tutti! Nell'Area Celtica, alla sezione Biblioteca, è stata aggiunta la pagina relativa agli Annali del regno d'Irlanda, con, per la prima volta in italiano, traduzione della parte relativa alle invasioni mitiche d'Irlanda.

NOVITÀ CELTI [Biblioteca]

Michael O'Clery:  Annali del regno d'Irlanda

COPERTINE: STORIA ILLUSTRATA DI BIFRÖST ►

  2003     2005  
Intersezione: Aree -  Holger Danske.
Intersezione: Sezioni - Alianora.
Creazione pagina: 01.01.2004
Ultima modifica: 31.12.2004
 
POSTA
© BIFRÖST
Tutti i diritti riservati