|
GRAMMATICA
ANTICO-IRLANDESE |
| I
SOSTANTIVI |
|
|
|
§ 2.1 - I
sostantivi
In antico irlandese, il sostantivi consta di tre generi (maschile, femminile e neutro)
e di tre numeri (singolare, duale e plurale). La sua declinazione si esplica in
sei casi (nominativo, vocativo, accusativo, genitivo, dativo, accusativo e
dativo). Nominativo e vocativo perlopiù coincidono, ma non sempre. Il genitivo
regge il complemento di specificazione e segue sempre il nome a cui si
riferisce.Nelle grammatiche, i sostantivi vengono ripartiti in sei
declinazioni (le cinque dell'irlandese moderno più una sesta residuale), anche
se sussistono molte subdistinzioni. Un certo numero di sostantivi, infine,
presenta declinazioni irregolari e vengono trattati a parte.
In genere basta conoscere il NS e il GS per collocare un sostantivo nell'una
o nell'altra classe. Bisogna però conoscere anche l'AS (o il genere) per
distinguere 2 da 6B. Vediamo le caratteristiche distintive delle
declinazioni principali:
- 1. NS -C, GS
-iC; es.
mac, maic (m.) «figlio»,
scél, scéuil
(n.) «storia».
- 2. NS -C, GS
-iCe (raramente
-Ce); es.
túath, túaithe (f.)
«tribù».
- 3A. NS -iC, GS
-Co/-Ca;
es. búachaill,
búachallo/a (m.) «mandriano»; súil,
súlo/a (f.) «occhio»;
búaid, búado/a
(n.) «vittoria».
- 3B. NS -(u)C, GS
-Co/-Ca;
es. cath, catho/a
(m.) «battaglia»; rind,
rendo/a (n.) «stella».
- 4A. NS -e, GS
-i; es. dalt(a)e,
dalt(a)i (m.) «figlio adottivo»;
cride, cridi
(n.) «cuore».
- 4B. NS -e, GS
-e; es. maithe,
maithe (f.) «bontà».
- 4C. NS -iC, GS
-e; es. blíadain,
blíadn(a)e (f.) «anno».
- 5A. NS -V, GS
-Vd; es.
arae, arad
(m.) «auriga»; teng(a)e,
tengad (f.) «lingua».
- 5B. NS -V
(spesso -e), GS
-Vt; es. fiche,
fichet (m.) «ventina»;
ainmne, ainmnet
(f.) «pazienza».
- 5C. NS Ø,
GS. -(V)ch/g/c; es.
rí, ríg
(m.) «re»; cathair,
cathrach (f.) «monastero, città».
- 5D. NS Ø
o -u (raramente
-e), GS. -(V)n(n);
es. talam,
talman (m.) «terra»; cú,
con (m.) «cane»;
menm(a)e, menman(n) (m.)
«mente»; toimtiu,
toimten (f.) «opinione».
- 6A. NS -im, GS.
-im o -me;
es. céim(m),
céim(m)e (n.) «passo».
- 6B. NS -C, GS
-iCe; es.
nem, nime (n.) «cielo».
- 6C. NS -ir, GS.
-r; es. athair,
athar (m.) «padre».
|
§ 2.2 - Sostantivi: prima declinazione.
La prima declinazione corrisponde etimologicamente agli antichi temi in -o.
È quella che comprende il maggior numero di sostantivi, appartenenti ai generi
maschile e neutro.
In questa declinazione, la desinenza del NS è rappresentata da una consonante
larga -C; nel GS, la medesima compare
in forma stretta -iC. Più in generale, troviamo una consonante
stretta in VS, GS e NP. Il DS dà tipicamente in -(u)C,
con eventuale inserzione di una vocale -u-
prima della desinenza; il DP esce nella tipica desinenza
-aib.
AP e DP dànno in -C(u). VS e NP sono
uguali tra loro; così VP e AP.
Nel neutro, sono uguali NS, AS, VS; NP, AP, VP. Sempre nel neutro, il plurale ha
due forme: una breve e una lunga in -a.
Qualora la vocale radicale e i o u sia
breve, essa può subire un abbassamento
↓ o un innalzamento ↑. Questo significa che, nel
corso della declinazione, essa muta di colore, con un effetto simile all'umlaut
tedesco. Più in dettaglio, abbassandosi, la vocale radicale diviene
e
o o;
innalzandosi, diviene
i o
u.
Qualora la vocale radicale
á í ó ú sia lunga, non si verifica alcun abbassamento o
innalzamento, né vi è inserzione di -u.
Qualora la vocale radicale sia
é lunga, i mutamenti sono più complessi e
dipendono dalla consonante successiva. Se questa è «stretta»,
é si trasforma nel trittongo
éui/éoi
[eːw]; talvolta cambia in
íui [ɪːw].
Ad esempio: «uccello», NS én, ma NP
éoin/éuin;
«nuvola», NS nél, ma GS
níuil.
I modelli sono i seguenti:
- Maschili: 1 fer «uomo»,
ech «cavallo», son
«suono».
- Neutri: 1 cenn «testa»,
scél «storia».
| |
|
1A¹ |
1A² |
1B¹ |
1B² |
|
1A |
1A |
1A |
| NS |
↓C |
mac |
crann |
fer |
son |
ech |
↓C |
cenn |
scél |
dliged |
| GS |
↑iC |
maic |
crainn |
fir |
suin |
eich |
↑iC |
cinn |
scéuil |
dligid |
| DS |
↑(u)C |
mac |
crunn |
fiur |
sun |
euch |
↑(u)C |
ciunn |
scéul |
dligud |
| AS |
↓C |
mac |
crann |
fer |
son |
ech |
↓C |
cenn |
scél |
dliged |
| VS |
iC |
á maic |
á chrainn |
á fir |
á shoin |
á eich |
iC |
á chenn |
á shcél |
á dliged |
| NP |
↑iC |
maic |
crainn |
fir |
suin |
eich |
↓iC |
cenn/cenna |
scél(a) |
dliged(a) |
| GP |
↓C |
mac |
crann |
fer |
son |
ech |
↓C |
cenn |
scél |
dliged |
| DP |
↓Caib |
macaib |
crannaib |
feraib |
sonaib |
echaib |
↓Caib |
cennaib |
scélaib |
dligedaib |
| AP |
↑(u)Cu |
macu |
crunnu |
firu |
sunu |
e(u)chu |
↓(u)C(a) |
cenn/cenna |
scél(a) |
dliged(a) |
| VP |
↑Cu |
á macu |
á chrunnu |
á firu |
á shunu |
á echu |
↓Cu |
á chenna |
á shcéla |
-/- |
- 1A. Maschili, vocale radicale breve a.
In molti casi non vi è inflessione -u- al DS
(es. NS mac, salm
→ DS mac, salm)
che, per tale ragione, è indistinguibile dal NS. In altri casi, essa è invece
presente e, talora, -u- sostituisce la
vocale radicale (es. ball,
crann → baull,
crunn).
- 1B. Maschili, vocale radicale breve e
od o. Essi mostrano alternanza vocalica ↓e↑i
od ↓o↑u.
Il DS può presentare un'inflessione -u-.
|
§ 2.3 - Sostantivi: seconda
declinazione.
La seconda declinazione comprende solo forme femminili. Si tratta degli
antichi temi in -ā.
In questa declinazione NS esce in -C
(una consonante larga) e GS -(i)Ce
(la medesima stretta e seguita da -e). Più
esattamente, tutte le forme sono larghe, tranne GS, DS e AS che escono in
desinenze strette. Il VS è uguale al NS, mentre il VP è uguale al NP e all'AP.
Tipicamente, il NS e il GP sono uguali. Il DP esce nella classica forma in
-(a)ib.
- Femminili: 2 túath,
túaithe «tribù».
| |
2A |
| NS |
túath |
| GS |
túaithe |
| DS |
túaith |
| AS |
túaith |
| VS |
túath |
| NP |
túatha |
| GP |
túath |
| DP |
túath(a)ib |
| AP |
túatha |
| VP |
túatha |
|
§ 2.4 - Sostantivi: terza declinazione.
La terza declinazione comprende sostantivi di tutti e tre i generi, che
appartengono alla categoria degli antichi temi in -i (3A) e in -u
(3B)I sostantivi di
questa declinazione sono caratterizzati dall'avere NS in -(i)C
o in -(u)C (quindi uscenti in
consonante stretta o larga) e GS in -Co/a
(la medesima consonante larga).
- Maschili: 3A cruth
«forma», 3B
gestr «ospite» e
guð «dio»,
3C
mergr «midollo».
- Femminili: 3B súil
«occhio» e
tíð «tempo»,
3E
ætt «stirpe»,
3F
borg «fortezza»
| |
3A |
3B |
| NS |
cruth |
súil |
| GS |
crotho/a |
súlo/a |
| DS |
cruth |
súil |
| AS |
cruth |
súil |
| VS |
cruth |
súil |
| NP |
crotha/(a)e/i |
súili |
| GP |
croth(a)e |
súile |
| DP |
crothaib |
súilib |
| AP |
cruthu |
súili |
| VP |
cruthu |
súili |
|
§ 2.5 - Sostantivi: quarta declinazione.
La quarta declinazione comprende gli antichi temi maschili e neutri in -io,
e femminili in -ia o -ī.
La declinazione è caratterizzata dal fatto che
molti casi hanno identiche desinenze. Dopo la caduta della nasale, NS
è in vocale (-i per i maschili, -a
per i femminili e i neutri, tranne eccezioni). Le altre tre forme del
singolare sono in -a per i maschili, -o
per i femminili, -a per i neutri. Una
classe astratta del femminile non ha plurale e termina in -i
in tutte le forme. Le forme del plurale sono analoghe a quelle che abbiamo visto in
precedenza.
- Maschili:
4A
hani «gallo»
e 4B
bryti «amministratore».
- Femminili:
4C
gata
«strada», 4D
giðja
«sacerdotessa», 4E
elli
«vecchiaia», 4F
lygi
«menzogna».
- Neutri:
4G
hjarta
«cuore».
| |
4A |
4B |
4C |
| NS |
cé(i)le |
gu(i)de |
blíad(a)in |
| GS |
cé(i)li |
gu(i)de |
blíadn(a)e |
| DS |
cé(i)liu |
gu(i)di |
blíadn(a)i |
| AS |
cé(i)le |
gu(i)di |
blíadn(a)i |
| VS |
cé(i)le |
gu(i)de |
blíad(a)in |
| NP |
cé(i)li |
gu(i)di |
blíadn(a)i |
| GP |
cé(i)le |
gu(i)de |
blíadn(a)e |
| DP |
cé(i)lib |
gu(i)dib |
blíadn(a)ib |
| AP |
cé(i)liu |
gu(i)di |
blíadn(a)i |
| VP |
cé(i)liu |
gu(i)di |
blíadn(a)i |
|
|
§ 2.6 - Sostantivi: quinta declinazione.
La quinta e la sesta declinazione comprendono unicamente temi radicali,
ovvero temi che terminano in consonante e il cui nominativo coincide con
la radice pura. La quinta declinazione, unicamente femminile, segue al singolare la
seconda declinazione. Tranne poche eccezioni, NS DS AS sono uguali tra
loro e uguali tra loro sono anche NP AP. In molte forme la desinenza -ar
del genitivo è semplicemente -r.
- Femminili: 5A brók
«calzone», 5B gö́s
«oca», 5C mörk «marco», 5D
kýr «mucca» ed
ær «pecora».
| |
5A |
5B |
5C |
5D |
| NS |
brók |
gö́s |
mörk |
kýr |
ær |
| GS |
brókar |
gásar |
merkr |
kýr |
ær |
| DS |
brók |
gö́s |
mörk |
kú |
ö́ |
| AS |
brók |
gö́s |
mörk |
kú |
ö́ |
| NP |
brǿkr |
gæss |
merkr |
kýr |
ær |
| GP |
bróka |
gása |
marka |
kúa |
á |
| DP |
brókom |
gö́som |
mörkom |
kúm |
ö́m |
| AP |
brǿkr |
gæss |
merkr |
kýr |
ær |
- 5A — Metafonia labiale in NS DS AS; palatale in NP AP. Il
modello 5A comprende molte eccezioni. Il sotto-modello 5A¹
presenta forme che al singolare possono seguire anche il modello 7A.
Il sotto-modello 5A² presenta
forme che al plurale possono seguire anche il modello 3D.
- 5B Mentre nel modello 5A i casi NP AP vanno
semplicemente in -r, qui agiscono
per raddoppiamento della consonante finale della radice. Metafonia
labiale in NS DS AS DP. Metafonia palatale in GS NP AP.
- 5C — Questo modello differisce dal 5A per avere il GS
in -r e non in -ar.
Inoltre si noti l'esito della vocale radicale nel NP AP che va in -e-.
Metafonia labiale in NS DS AS. Palatale in NP AP.
- 5AC — È una classe di sostantivi dalla doppia declinazione:
seguono tanto il modello 5A quanto il 5C.
- 5D — A questo modello si uniformano tre parole:
kýr «mucca»,
sýr «scrofa» e ær
«pecora». Quest'ultima fa eccezione in alcune forme. Metafonia da
rotacismo in NS GS NP AP.
|
|
§ 2.7 - Sostantivi: sesta declinazione.
Come la quinta, anche la sesta declinazione comprende unicamente temi
radicali. È composta esclusivamente di sostantivi
maschili.
- Maschili: 6A fótr
«piede», 6B nagl «unghia». Di
quest'ultimo modello diamo anche la declinazione del sostantivo
irregolare maðr «uomo».
| |
6A |
6B |
| NS |
fótr |
nagl |
maðr |
| GS |
fótar |
nagls |
manns
mannz |
| DS |
føti |
nagli |
manni |
| AS |
fót |
nagl |
mann |
| NP |
føtr |
negl |
menn
meðr
mennr |
| GP |
fóta |
nagla |
manna |
| DP |
fótom |
nöglom |
mönnom |
| AP |
føtr |
negl |
menn
meðr
mennr |
- 6A — Il GS esce in -ar.
Metafonia palatale in DS NP AP. Labiale in DP.
- 6B — Il GS esce in -s.
Metafonia palatale in NP AP. Labiale in DP.
|
|
§ 2.8 - Sostantivi: settima declinazione.
La settima declinazione comprende i temi in -u, solo maschili.
Questa declinazione è caratterizzata da complicate variazioni nella
vocale radicale. In tutte il NS esce in -r,
il GS in -ar, e l'AS è adesinenziale.
Il NP esce in -ir. Una classe di
sostantivi astratti trisillabici (modello 7C) segue il NP nel GS DS
GP AP.
- Maschili: 7A völlr
«campo» e sonr «figlio», 7B
fjörðr «fiordo», 7C
fögnoðr «gioia», 7D
friðr «pace».
| |
7A |
7B |
7C |
7D |
| NS |
völlr |
sonr
(sunr) |
fjörðr |
fögnoðr |
friðr |
| GS |
vallar |
sonar |
fjarðar |
fagnaðar |
friðar |
| DS |
velli |
søni
(syne) |
firði |
fagnaðri |
friði
frið |
| AS |
völl |
son
(sun) |
fjörð |
fögnoð |
frið |
| NP |
vellir |
sønir
(syner) |
firðir |
fagnaðir |
friðir |
| GP |
valla |
sona |
fjarða |
fagnaða |
friða |
| DP |
völlom |
sonom
(sunom) |
fjörðom |
fögnoðom |
friðom |
| AP |
völlo |
sono
(sunu) |
fjörðo |
fagnaði |
friði |
- 7A — Metafonia labiale in NS AS DP AP. Metafonia palatale in
DS NP. La parola sonr
«figlio» presenta complicati conguagli fonetici che ne fanno in pratica
un'eccezione.
- 7B — I sostantivi di questa classe posseggono una semivocale
-j- articolata con la vocale
radicale. Metafonia labiale in NS AS DP AP. Metafonia palatale in DS NP.
Quando per effetto della metafonia la vocale radicale passa ad
e, la semivocale cade.
- 7C — Sostantivi in genere astratti, in cui le forme
trisillabiche non subiscono alcun fenomeno di sincope mediana. La
principale caratteristica è un AP in -i.
Metafonia labiale in NS AS DP. Non vi è alcun fenomeno di metafonia
palatale.
- 7D — I sostantivi di questo modello si declinano senza alcuna
forma di metafonia, e hanno, oltre al normale DS in -i,
anche una forma di DS adesinenziale, analoga a quella dell'AS.
|
|
§ 2.9 - Sostantivi: ottava declinazione:
föðr e móðir.
Questa declinazione comprende i pochi temi in -r,
maschili o femminili.
- Maschili: 8A föðr
«padre».
- Femminile: 8B móðir
«madre».
| |
8A |
8B |
| NS |
föðr
faðir |
móðir |
| GS |
föðor |
móðor |
| DS |
föðor
feðr |
mǿðr
móðor |
| AS |
föðor |
móðor |
| NP |
feðr |
mǿðr |
| GP |
feðra |
mǿðra |
| DP |
feðrom |
mǿðrom |
| AP |
feðr |
mǿðr |
- 8A — Vi è una sincope della vocale mediana nelle forme
trisillabiche. Abbiamo metafonia labiale in GS DS AS; metafonia palatale
in tutte le forme plurali.
- 8B — Vi è una sincope della vocale mediana nelle forme
trisillabiche. Metafonia palatale in tutte le forme plurali.
|
|
§ 2.10 - Participi presenti: nona
declinazione.
I sostantivi derivati dai participi, i temi in -nd, hanno in
norreno una declinazione particolare, in cui il singolare segue il modello
4A mentre il plurale segue il modello 6A. Questa declinazione è tipica di tutti i participi, più di tre antichi
participi che hanno assunto un valore esclusivo di sostantivi (e cioè:
bóndi «contadino»,
fjándi «nemico» e
frændi «parente», i cui plurali sono
rispettivamente bǿndr,
fjándr,
frændr.)
- Maschile: 9 bóndi «contadino» e
gefandi
«donatore».
| |
9 |
| NS |
bóndi |
gefandi |
| GS |
bónda |
gefanda |
| DS |
bónda |
gefanda |
| AS |
bónda |
gefanda |
| NP |
bǿndr |
gefendr |
| GP |
bónda |
gefanda |
| DP |
bö́ndom |
geföndom |
| AP |
bǿndr |
gefendr |
- 9 — In entrambi i casi la metafonia palatale colpisce NP AP,
la metafonia labiale DP.
|
|
|
Sezione: Rubriche
-
Galiana.
Rubrica: Lingue
- Turris Babel.
Area:
Germanica
- Brynhilldr. |
|
Compilato da:
Oliviero Canetti. |
|
 |
 |
|
|
|
|
Creazione pagina: 22.06.2009
Ultima modifica:
18.09.2010
|
|
|
© BIFRÖST
Tutti i diritti riservati |
|